本發(fā)明提供了一種粉末冶金鈦或鈦合金制品及其短流程制備方法，該制備方法包括以下步驟：選取鈦或鈦合金為原料，并且所述原料的至少一個維度的尺寸≤5mm；將所述原料進行不飽和氫化處理；將經過不飽和氫化處理后的所述原料進行低溫破碎處理，得到不飽和氫化鈦粉末；將所述不飽和氫化鈦粉末依次進行成形及燒結處理，得到鈦或鈦合金制品。該制備方法利用部分吸氫后物料的脆性并結合低溫破碎技術將物料破碎為粉末，后續(xù)將粉末直接冷等靜壓成形和真空燒結致密化制備鈦及鈦合金材料，省略了脫氫過程，實現了短流程制備粉末鈦合金產品，成材率高，成本低，產品性能優(yōu)異。