用于一種采礦井下作業(yè)的溫度調(diào)節(jié)裝置,具有至少一個(gè)風(fēng)流冷卻器及一個(gè)制冰機(jī),后者由液體及細(xì)顆粒的冰產(chǎn)生一種能泵輸送的混合物,其中制冰機(jī)通過至少一個(gè)與制冰機(jī)相連接的傳送混合物的導(dǎo)管與風(fēng)流冷卻器相連接。該制冰機(jī)具有一個(gè)制冰機(jī)容器,該容器具有通過其橫截面分布的并帶有中間間隔空隙水平地布置的低溫介質(zhì)輸送管的管束,該管束與用于低溫介質(zhì)冷卻的冷凍機(jī)相連接。在容器內(nèi)空間中可注入混合的液體。在低溫介質(zhì)輸送管(4)的管束上至少套有一個(gè)刮冰板,該刮冰板通過一傳動裝置被驅(qū)動并在低溫介質(zhì)輸送管上作往復(fù)移動。在往復(fù)運(yùn)動時(shí),刮冰板將沉積在低溫介質(zhì)輸送管上的冰刮落下來。