本發(fā)明提供了一種稀土礦的冶煉分離方法。采用碳酸氫鎂水溶液對硫酸焙燒礦浸出并中和除雜，固液分離得到含鎂的硫酸稀土溶液；采用碳酸氫鎂水溶液皂化P507或P204萃取轉(zhuǎn)型或碳酸氫鎂沉淀轉(zhuǎn)型富集，得到高濃度的混合氯化稀土溶液，再經(jīng)過萃取分離，碳酸氫鎂水溶液沉淀回收稀土，得到多種稀土化合物產(chǎn)品。在上述工藝過程中產(chǎn)生的含硫酸鎂廢水，采用廉價(jià)的鈣鎂等堿性化合物進(jìn)行堿轉(zhuǎn)，并通入冶煉分離過程回收的CO2進(jìn)行碳化提純，得到碳酸氫鎂水溶液，循環(huán)用于稀土浸出、轉(zhuǎn)型、萃取分離和沉淀工序，實(shí)現(xiàn)鎂和CO2的循環(huán)利用、氨氮和廢水零排放，而且大幅度降低生產(chǎn)成本、提高稀土的回收率，實(shí)現(xiàn)稀土綠色環(huán)保、高效清潔生產(chǎn)。