一種紅土鎳礦分離富集鎳鐵的方法，涉及一種采用金屬化還原方法分離富集鎳鐵的方法。其特征在于其過程步驟依次包括：（1）原礦破碎；（2）添加促進(jìn)劑、聚集劑、還原劑混料造粒制成球團(tuán)礦；（3）將球團(tuán)礦進(jìn)行金屬化還原焙燒；（4）焙砂水淬、磨細(xì)；（5）磁粗選；（6）粗精礦再磨；（7）磁精選，得到鎳鐵精礦。本發(fā)明的方法，焙燒過程添加氟硼酸鹽強(qiáng)化還原并促使焙砂形成局部微溶區(qū)，添加聚集劑形成的孔洞提供鎳鐵合金遷移軌道，促進(jìn)鎳鐵合金遷移、長大，使鎳鐵合金在焙砂中以蠕蟲狀、網(wǎng)狀或棒條狀產(chǎn)出，利于焙砂的磨礦磁選分離。產(chǎn)品質(zhì)量高，鎳鐵綜合回收效果好，工藝流程簡單，主體設(shè)備選擇性廣，能耗少，添加藥劑量少，成本低，環(huán)境友好。